¥Ó¨¥ªº¹ê¦æ(¤T)¡G¾Ç²ß¡B¾Þ½m¡B¨Ã¹ê¦æ(¤G)
«ö·Ó¯«ªº³Ð³y¡A§Ú̪º¤f¦³³\¦hªº¥Î³B¡C§Ú̥Τf¨Ó©I§l¡B³ð³Ü¡FµM¦Ó¡A§Ú̪º¤f³Ì®Ú¥»ªº¥Î³B¡A¤D¬O¬°着»¡¸Ü¡C
§Ú̪º»¡¸Ü¥i¥H¤À¬°¤TÃþ¡C²Ä¤@Ãþªº»¡¸Ü¬O¥Ó¨¥¡C²Ä¤GÃþªº»¡¸Ü¬O¥¿·í¡B¥¿ª½ªº»¡¸Ü¡C²Ä¤TÃþªº»¡¸Ü¬O»¡¤HªºÃa¸Ü¡A¥]¬A¶¢½Í¡B§åµû¡Bª§½×¡Bª§§n¡B«ãÃã¡C¥Ó¨¥¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡F»¡¥¿·íªº¸Ü¬O¦b¦a¤Wªº¡F¦Ó»¡¶¢¸Ü¬O±q¤õ§|¨Óªº(¤Ó¤22)¡C¦b¤µ¤éªºªÀ·|ùØ¡A¤j³¡¤Àªº»¡¸Ü³£¤£¬O±q¦a¤W¨Óªº¡A¦Ó¬O±q¤õ§|¨Óªº¡C
³ü
¾Ç²ß
¦b§Ṳ́¤¶¡¥²¶·¦³²Ä¤@Ãþªº»¡¸Ü¡A´N¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº»¡¸Ü¡C¥Ó¨¥´N¬O³oºØªº»¡¸Ü¡C¬°¯«»¡¸Ü¡A»¡¥X¯«¨Ó¡A¨Ã±N°ò·þ»¡¨ì¤Hùر¡A±N°ò·þªºÂ×´I¨ÑÀ³¨ì¤Hùر¡A¤D¬O³Ì°ªªº»¡¸Ü¡CµM¦Ó¡A§Ú̬°¤Fn¥Ó¨¥¡A´N¥²¶·¦³¾Ç²ß¡C¨C¤@ºØ»¡¸Ü³£¬O¥X¦Û¾Ç²ß¡C¥¿½Tªº»¡¸Ü»Ýn¥¿½Tªº¾Ç²ß¡C
¦]¬°¥Ó¨¥¬O³Ì°ªªº»¡¸Ü¡A©Ò¥H§Ṳ́]»Ýn¦³³Ì°ªªº¾Ç²ß¡C§ÚÌY¤£¾Ç²ß³Ì°ªªº»y¨¥¡A´N¤£¯à¦³³Ì°ªªº»¡¸Ü¡C¤@±§Ú¦b°V½mªº»E·|¤¤¶Ê«P¡BÅñ©J¡B¹ªÀy¸t®{¥Ó¨¥¡F¦ý¥t¤@±§Ú¦P±¡¸t®{¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥Ó¨¥眞¬O¤£®e©ö¡F¥Ó¨¥¬O³Ì°ªªº»¡¸Ü¡C»¡¶¢¸Ü©MµoµÊ®ð¬O«Ü®e©öªº¡A¦]¬°»¡¶¢¸Ü©MµoµÊ®ð¤£»Ýn¿Ý³Æ¡A¦ý¬O¥Ó¨¥»Ýn¿Ý³Æ¡C
¦bªÀ·|¤W¡An§@¤@Óµ½©óÁ¿¸Üªº¤H¡A»Ýn«Ü¦hªº¾Ç²ß¡C·í¤@Ó¤H»¡¸Ü®É¡A¥Lªº敎¨|¤ô·Ç´N·|³Q¤H¹îı¥X¨Ó¡C¦pªG¤@Ó¤H¨ì¤F¤T¤Q·³Å×Ū§¹ªì¤¤¡A¥Lªº¤~¯à´N·|¨ü¨ì¨î¡C¤~¯à©M©Ê¯à¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C©Ê¯à¬O»P¥Í倶¨ÓªºªF¦è¡F¦Ó¤~¯à¬O»P¥Í倶¨ÓªºªF¦è¡A¥[¤W¾Ç²ß¡B°V½m¡B©M¾Þ½m¦Ó¦³ªº¡C
¤@
¯u²z
¦b¥»½g«H®§ùØ¡A§Ún«ü¥X¤G¤Q¤G¶µ§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ßªº¥Dn眞²z¡C
1
Ãö©ó¯«ªº¨¦ì
§Ú̳£¥²¶·¾Ç²ßªº²Ä¤@¶µ眞²z¡A¤D¬OÃö©ó¯«¨¦ìªº眞²z¡C³o¬O¸t¸g¤¤³ÌÃø¸Ñªº眞²z¡C
a
¥HùªY¡A½Æ¼Æªº¯«¡A«H¹êªº¤j¯àªÌ
§ÚÌn¾Ç²ß¯«ªº¨¦ì¡A´N¥²¶·¥ýª¾¹D¡A¦b§Æ§B¨Ó¤åùد«ªº¦W¦r¥HùªY(Elohim)¬O½Æ¼Æªº¦Wµü¡C¡]³Ð¤@1¡C¡^³o¯«¸t¦WºÙªº·N«ä¬O¡A¯«¬O«H¹êªº¤j¯àªÌ¡C¯«¬O¤j¯à¥B«H¹êªº¡C¦]¦¹¡AÍ¢¬O¥þµM¥i¾aªº¡C¦]¬°Í¢¬O¤j¯àªº¡A©Ò¥HÍ¢¯à¬°§Ú̧@¤@¤Á¨Æ¡F¦]¬°Í¢¬O«H¹êªº¡A©Ò¥HÍ¢¥²·Ó着Í¢ªº¸Ü¡A·Ó着Í¢ªºÀ³³\¡A·Ó着Í¢ªº¬ù¡A¬°§Ú̧@¤@¤Á¨Æ¡C
b
¤T¤@¯«¡X¤÷¡B¤l¡BÆF
¯«¬O¿W¤@ªº¡CÍ¢¬O¿W¤@ªº¤@¡A¦ýÍ¢¤]¬O¤T¡CÍ¢¬O¤T¤@¯«¡X¤÷¡B¤l¡BÆF(³Ð¤@26¡ã27¡A¤Ó¤G¤K19)¡CTriune(¤T¤@)³o¦r·½©ó©Ô¤B¤å¡CTri¬O¤T¡Aune¬O¤@¡A¦]¦¹
une´N¬O¤T¤@¡C¯«¬O¤T¤@ªº¯«¡C¼Æ¾Ç¤W¨S¦³¤T¤@³o¼Ëªº¼Æ¦r¡CµM¦Ó¡A§Ú̪º¯«¤D¬O¤T¤@¡CÍ¢¬O¤@¤S¬O¤T¡FÍ¢¬O¤T¤S¬O¤@¡C
(1)
¯«¸t¤T¤@ªº¯«®æ
³\¦h¶Ç¹D¤H¡Bªª®v¡B©M¸t¸g敎®v³£¤£ª¾¤£Ä±ªº¬Û«H¦³¤T¦ì¯«¡C®Ú¾Ú¯«¾Ç¡A¥L̨ü敎¾Éª¾¹D¯«¬O¤@¡A¦ý¥L̹ï©ó¯«¤]¬O¤T¡A¦b²z¸Ñ¤W´N¥i¯à¦³§xÃø¡C¯«¬O¤÷¡B¤l¡BÆF(¤Ó¤G¤K19)¡C¦³¨Ç¤H»¡¡A¯«¬O¤@¡A¦Ó¦³¤TÓ¨¦ì¡C¦ý¦b¸t¸gùØÃö©ó¤T¤@¯«¡A§Ú̧䤣¨ì¡y¨¦ì¡z³oÃã¡C¹F©Ô´µ¯«¾Ç°|³Ð¿ì¤H¤§¤@¡A¦hº¿®æ¤Oµá(W.
H. Griffith Thomas)´¿»¡¡A¤£¥i±N¡y¨¦ì¡z³oÃã¹L¤À±j½Õ¡A§_«h·|¾ÉP¤T¯«½×¡C¡y¨¦ì¡z³oÃã¥i¥H¼Èɨӧήe¯«®æªº¤T¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æªº¯«¾Ç®a¦P·N¡A¥¿½T§Î®e¯«®æ¤§¤Tªº¦r¤D¬O¡y¹ê½è¡z(hypostases)¡C¦b§Æþ¤åùØ¡Ahypostasis(hypostasesªº³æ¼Æ)«ü¦b©³³¡ªº¤ä¼µ¡A´N¬O¦b¤U±ªº¤ä¼µ¤§ª«¡A¤ä¼µªº¹ê½è¡C¤÷¡B¤l¡BÆF¬O¤ä¼µªº¹ê½è¡Aºc¦¨¤@¦ì¯«®æ¡C
(2)
¯À½èªº¤T¤@
¯«¸tªº¤T¤@¤]¦³¨â¤è±¡G¯À½èªº¤T¤@©M¸gºúªº¤T¤@¡C¯À½èªº¤T¤@¬O«ü¤T¤@ªº¯À½è¡C¬°¤F©ú¥Õ¯À½èªº¤T¤@¡A§Ú̥ΤF¡y¹ê½è¡z¡B¡y¤¸¯À¡z¡B©M¡y¯À½è¡z³o¤TÓÃã¡C¨CÓÃã³£¦³¯S©wªº·N¸q¡C¯À½è¬O¥ô¦ó¹ê½è¡BªF¦è¡B©Î¹êÅé³Ìºë²Óªº³¡¤À¡C¦b¹ê½èùئ³¤¸¯À¡A¦b¤¸¯Àùئ³¯À½è¡C
§ÚÌ¥i¥Î¾ï¤l¨Ó»¡©ú³o¤T¼ËªF¦è¡C¾ï¤l¥»¨¬O¹ê½è¡A¦b¾ï¤lùئ³¤¸¯À¡C¬°¤Fn±o¨ì¾ï¤lªº¯À½è¡A§A¥²¶·À½À£¾ï¤l¡C¾ï¤l¥Ä¬O¾ï¤lªº¯À½è¡C¸g¥Ñ»]ÃH²£¥Íªº°s¡A¨ä¯À½èºÙ¬°¡yºë¡z¡C°s³Ìºë²Ó¡B³Ì¤º¦bªº³¡¤À´N¬O¨eªººë¡C³oÓºë¨Æ¹ê¤W´N¬O¯À½è¡C
¬ù¿«¥|³¹¤G¤Q¥|¸`»¡¡A¡y¯«¬OÆF¡z¡C¦bÆF¤§«e¨S¦³¡yÓ¡z³o¦r¡C¦]¦¹¡A³o¤@¸`¬O»¡¨ì¯«ªº¹ê½è¡C¦b³o¯«¸tªº¹ê½èùئ³¯«¸tªº¤¸¯À¡A¦Ó¦b¯«¸tªº¤¸¯Àùئ³¯«¸tªº¯À½è¡C¥H¥±©Ò¥|³¹¥|¦Ü¤»¸`»¡¡A¡y¤@Ó¨Åé©M¤@¦ìÆF¡K¤@¥D¡K¤@¦ì²³¤Hªº¯«»P¤÷¡C¡zÆF¡B¥D¡B¤÷¬O¯«¸tªº¤T¤@¡C¦b¯«¸t¤T¤@ªº¤TªÌ¤¤¡A¤÷¬O·½ÀY¡A¤l¬O¤¸¯À¡AÆF¬O¯À½è¡C¤÷¬O¯«¸t¹ê½èªº·½ÀY¡A¥D¬O¨º¯«¸t¹ê½èªº¤¸¯À¡AÆF¬O¯«¸t¹ê½è¤§¤¸¯Àùتº¯À½è¡C¹ê½è¦³¤@Ó·½ÀY¡A¦b¹ê½èùئ³¤¸¯À¡A¦Ó¦b¤¸¯Àùئ³¯À½è¡C¤÷¡B¤l¡BÆF§@¬°·½ÀY¡B¤¸¯À¡B©M¯À½è¡A¤D¬O¯À½èªº¤T¤@¡C³o¯À½èªº¤T¤@¤D¬O¬°着¤T¤@¯«ªº¦s¦b©M¥Í¬¡¡C
(3)
¸gºúªº¤T¤@
¤T¤@¯«¤£¶È¦s¦b¨Ã¥Í¬¡¡A¤]§@¤u¡B¦æ°Ê¨Ã¬¡°Ê¡CÍ¢ªº¦æ°Ê«Ü¤j¡AÍ¢ªº¤u§@¦¨¬°¤jªº¬¡°Ê¡C¥ô¦ó¤@ºØªº¦æ°Ê©Î¬¡°Ê¡A³£»P¬Y¤@ºØ¸gºú¡Bpµe¡B¦w±Æ¡B©Îªk«h¦³Ãö¡A¥H§¹¦¨¤@ӥتº¡C¸gºúªº¤T¤@Ãö«Y¨ì¯«ªº¸gºú¡A¬°着Í¢ªº¦æ°Ê¡B¬¡°Ê¡A¨ÏÍ¢±o¥H§¹¦¨Í¢ªºpµe¡C¦]¦¹¡A¤T¤@¯«¦³Í¢¯À½èªº¤@±¡X¯À½èªº¤T¤@¡A©MÍ¢¸gºúªº¤@±¡X¸gºúªº¤T¤@¡C¡X¥¼§¹«ÝÄò¡iºK¦Û·Ó着¯«©R©w¤§¸ô¥l·|¥Í¬¡ªº¹ê¦æ²Ä¤»½g¡A1992¦~2¤ë¡ã6¤ë§õ§Ì¥SÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{¦w¨º¿«¡j¡i¦U°Ïë§i»E·|¬ãŪ¡j
¤G¡³¤G¤@¦~°ê»ÚµØ»y¯S·|
¥l·|§@¬°°ò·þªº¨Åé
¤º¦b¨Ã¥Í¾÷ªº«Ø³y
²Ä¥|½g
²³¥l·|¤º¦bªº¥æ³q¡A¬°着²³¥l·|¥Í¾÷ªºÃö«Y
²Ä¤½g
±Ð°V¤§·ªº¤º¦b¦]¯À¡A¬°着±Ð°V¤§·¨¸´cªº¥Øªº
§ÚÌ»Ýn¬Ý¨£¨Ã¶i¤J²³¥l·|¤º¦bªº¥æ³qùØ¡C¥æ³q¤D¬O°ò·þ¥Í¾÷¨Åé©Ò¦³ªÏÅéùر¥Ã»·¥Í©Rªº¬y¡A¥Ñ·sC¸ô¼»§Nùرq¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y©Ò¬y¥X¥Í©R¤ôªº¬y©Ò»¡©ú(±Ò¤G¤G1)¡C´N¹³¤H¨Åéùئ³¦å²Gªº´`Àô¡A°ò·þªº¨Åéùؤ]¦³¤@Ó´`Àô¡A·s¬ùºÙ¤§¬°¥æ³q(¬ù³ü¤@3¡A7)¡C°ò·þ¨Å骺¥æ³q¡A´N¬O²³¥l·|¤§¶¡ªº¥æ³q¡A¤D¬O¨Ï®{ªº¥æ³q(®{¤G42¡A¬ù³ü¤@3)¡C¥æ³q¨Ó¦Û±Ð°V¡C§Ú̦b¨Ï®{ªº±Ð°V¤U¡A¨Ã¦b¨Ï®{ªº¥æ³qùØ¡A´N»P¤T¤@¯«¦³¥æ³q¡A©ñ¤UÓ¤Hªº§Q¯q¡AÁp©ó¨Ï®{©M¤T¤@¯«¡A¬°着§¹¦¨¯«ªº©w¦®¡C
³o¤@Ó¯«¸tªº¥æ³q¤D¬O¥æ´ªº¥æ³q¡A¬O¥±ªº¥æ³q¥æ´着««ª½ªº¥æ³q¡C¨Ï®{Ì¥ý»P¤÷¨Ã»PÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þ¦³««ª½ªº¥æ³q¡AµM«áÂÇ着±N¥Ã»·ªº¥Í©R¶Ç»P§O¤H¡A¦Ó¸g¾ú¥±ªº¥æ³q(¬ù³ü¤@2¡ã3)¡C§ÚÌ»P¸t®{¥±ªº¥æ³q¡A±N§Ú̱a¶i»P¥D««ª½ªº¥æ³q¡F§ÚÌ»P¥D««ª½ªº¥æ³q¡A¤S±N§Ú̱a¶i»P¸t®{¥±ªº¥æ³q¡C¦b³o¥æ´ªº¥æ³qùØ´N¦³¯«»P¤Hªº½Õ©M(§Q¤G4¡ã5)¡C§Ṳ́]»Ýn¬Ý¨£¨Ã¶i¤J²³¥l·|¥Í¾÷ªºÃö«Y¡F³o¬O¿W¤@¥l·|(¥Ñ©Ò¦³¦a¤è¥l·|©Ò²Õ¦¨ªº¦t©z¥l·|)ªº¿W¤@Ãö«Y(ªL«e¤Q¤G28)¡C²³¦a¤è¥l·|¤D¬O°ò·þ¿W¤@¥Í¾÷ªº¨Åé¡C²³¦a¤è¥l·|¥Í¾÷ªºÃö«Y¬O°ò©ó¯«¸t¥Í©Rªº¥Í¾÷¥æ³q¡F¦b²³¥l·|¤¤¶¡¨S¦³²Õ´¡A¦ý¦³¨Å骺¥æ³q(µÌ¤@5)¡C¥Dªº«ì´_¬O°ò©ó³o¯u²z¡G°ò·þ¥u¦³¤@Ó¨Åé¡A³o¨Åé¦b³\¦h¦a¤è¹üÅ㬰²³¦a¤è¥l·|¡C¦a¤è¥l·|¤D¬O°ò·þ¿W¤@¨Å骺¤@³¡¤À¡A¦Ó¦b¦t©z¤@±¡A¨Å骺¥æ³q¤D¬O¤@¡F¦b¯«¸tªº¥æ³q¤¤¨S¦³¤ÀÂ÷¡C¯«¸tªº¥æ³q´N¬O¦b¨ºÆFªº¤@ùج¡¦b°ò·þ¨Åéùتº¹ê»Ú(¥±¥|3)¡C¯«¸tªº¥æ³q½Õ©M§ÚÌ¡A½Õ¸`§ÚÌ¡A½Õ¾ã§ÚÌ¡A¨Ï§ÚÌ©M¿Ó¡A±N§Ú̽զ¨¤@Ó¨Åé(ªL«e¤Q17¡A¤Q¤G24¡ã25)¡C§ÚÌ»Ýn®Äªk¨Ï®{¡A±N¦U¦aªº¥l·|±a¶i°ò·þ¨Å骺¥æ³qùØ¡A¨Ã¸òÀH¨Ï®{ªº¸}ÂÜ¡A±N²³¸t®{±a¨ì°ò·þ¨Åé¥þÅé¬Û½Õªº¥Í¬¡¤¤(ù¤Q¥|3¡A¤Q¤7¡ã9¡A25¡ã33¡A¤Q¤»)¡C¬Û½Õªº¥Øªº¬On±N§Ú̲³¤H¤Þ¶i°ò·þ¨Å骺¹ê»Ú¡F²³¦a¤è¥l·|¬O¤âÄò¡A¥Øªº¬On¦³°ò·þ¨Å骺¹ê»Ú¡C
¦b®ø·¥¤@±¡A§ÚÌ»Ýn»{²M±Ð°V¤§·ªº¤º¦b¦]¯À¡AÃѯ}±Ð°V¤§·¨¸´cªº¥Øªº¡C¬°¦¹§ÚÌ¥²¶·»{ÃÑ¡A¨Ï®{ªº±Ð°V¤D¬O¯«¥Ã»·¸gºú±©¤@¡B°·±dªº±Ð°V(®{¤G42¡A´£«e¤@3¡ã4¡A¤»3)¡F³o±Ð°V¬O·s¬ù¥þ³¡ªº±Ð°V¡A¬O¯«¦b¤lùئVÍ¢·s¬ù¤l¥Áªº»¡¸Ü(¨Ó¤@1¡ã2)¡A¤]¬O¯«·s¬ù¸gºúªº±©¤@¯«¸t±Ò¥Ü¡C
¨Ï®{ªº±Ð°V¬Oºû«ù¦P¤ß¦X·Nªº¦]¯À(®{¤@14¡A¤G42¤W¡A46¤W)¡A§ÚÌ¥²¶·°í¦u¨º«ö·Ó¨Ï®{±Ð°V¥i«H¾aªº¸Ü(¦h¤@9)¡C¨Ï®{̤£®e³\¥ô¦ó»P¨Ï®{ªº±Ð°V¤£¦Pªº±Ð°V(´£«e¤@3¡ã4)¡A´N¬O»P¯«¸gºú¤£¤@Pªº±Ð°V¡C§ÚÌ¥²¶·»·Áפ£¦Pªº±Ð°V¡A¨Ã±Mª`©óÃö©ó°ò·þ»P¥l·|¤§¯«ªº¸gºú¡C
¨Ï®{̧â¤@¤Á»P¯«·s¬ù¸gºúªº¿W¤@±Ò¥Ü¤£¦Pªº±Ð°V¬Ý§@¬O±Ð°V¤§·¡C§Ṳ́£¸Ó¦A¡y§@¤p«Ä¤l¡A¬°ªi®öº}¨Óº}¥h¡A¨Ã¬°¤@¤Á±Ð°V¤§·©Ò·n¿º¡A³o±Ð°V¬O¦b©ó¤Hªº´ÛÄF¤âªk¡A¦b©ó±N¤H¤Þ¤J¿ùÂÕ¨t²Îªº¸Þ¶B§@¬°¡z(¥±¥|14)¡C±Ð°V¤§·´N¤º¦b»¡¡A¦³¨Ç»P¨Ï®{±Ð°V¤£¦PªºªF¦è¡A¶ÉÂЫH®{ªº«H¤ß¨Ã´Ý®`¥l·|¥Í¬¡¡C
±Ð°V¤§·ªº¥Øªº¡X¤³¼Ä¼»¦ý¨¸´cªº¥Øªº¡X¬OnÄdªý°ò·þ¥Í¾÷¨Å骺«Ø³y¡A¨Ã¥B¤Àµõ°ò·þ¥Í¾÷ªº¨Åé¡C±Ð°V¤§·¨ä¤¤¤@¨Ò´N¬O¦³Ãö¦a¤è¥l·|µ´¹ï¦Ûªvªº¿ù»~±Ð°V¡F±Ð¾É¦a¤è¥l·|¬Oµ´¹ï¦Ûªvªº¡A¤D¬O¤Àµõ°ò·þªº¨Åé¡C¥l·|¬O°ò·þªº¨Åé¡A¨S¦³¤@³¡¤À¯à¦Ûªv¡C§ÚÌ»Ýn»{ÃÑ°ò·þªº¨Åé¨Ã¹ï³o¨Å馳·Pı¡A»â®©¥l·|¬O°ò·þ¥Í¾÷ªº¨Åé¡A»P¦Ûªv²@¤£¬Û¤z¡C¡i¦¶¼¯¦è¡j(Âà¸ü»O¥_¥«¥l·|1182¶g°T)
§AÌ¥²»{Ãѯu²z¡A¯u²z¥²¥s§A̱o¥H¦Û¥Ñ(Äò¤T)
§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F
¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A©d¨à¦p©¹±`¯ëªº¦b¤Q¤@ÂI¤W§ÉºÎı¡A§Ú«oºÎ¤£着¦ÓÀH¤â±q©d¤lªº®Ñ¬[¤W§ä¨ì´X¥»ºÖµ¨£ÃÒ¶°¨Ó®ø»º®ø»º¡C¦]¬°³o¬O§Ú¤ñ¸û¬Ý±o¤UªºÄÝÆF®Ñ³ø¡Aùر¥þ¬O°O¸ü¨CÓ§@ªÌ¬O¦p¦ó¦¨¬°°ò·þ®{ªººë±m¹Lµ{¡A¬O«Ü§l¤Þ¤Hªº¥Í©R¬G¨Æ¡CµM¦Ó¡A¬Ý着¬Ý着¡A¬Ý¨ì³\¦h¨Ò¤l³£¦]¦³WÃøªº¹Ò¹J¡A³Ì«á¦bC¿q°ò·þªº±«e§ä¨ì¤F¥¦w»P³ß¼Ö¡A§óÅçÃÒ¤F§Ú¤ß¤¤ªº¦¨¨£¡G¡u¤å¾Ç¬OWÃøªº¶H¼x¡A©v±Ð¬OWÃøªºÂk±J¡v¡CWÃø®É´Áªº¤å¾Ç§@«~³q±`·P¤H¦Ü²`¡A¦ÓWÃø¤¤ªº¤H̤]³Ì»Ýn©v±Ðªº¼¢ÂÇ»P¤ßÆFªºÂk±J¡C¥i¬O§Ú±q¤p°á®Ñ¨ì¤u§@±Ð®Ñ¡A¤@¸ô¶¶·¡A¦ó¨ÓWÃø¡H§Ú¬°¦ó»Ýn©v±Ð«H¥õ¡H¤£¤[¡A§Ú¨Ó¨ì¤@½gÃD¥Ø¬°¡u¯u²z®üÅyªº¬B¨©ªÌ¡vªº±«e¡C§@ªÌ¦ü¥G¬O¤@Ó¬ü°ê¤H¡A¥s¹D¼w§Q¡E¦ã¤å´µ(
Dudley Evans )¡C¥L²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u¤@¤E¤C¡³¦~¬î¤Ñªì©è¼w¦{¤j¾Ç®É¡A§Ú¦ÛàH¬OÓ¦ºµw¬£ªºµL¯«½×ªÌ¡K¡v§Ú¤ß¤¤¬ðµM´°_¤FÅw³ßªº¿Ë¤Á·P¡G¡u¾³¡A³o¤H¸ò§Ú°á¦P¤@©Ò¤j¾Ç©O¡I¡vÀH§Y§Ú·Q¨ì¡G¡u¼w¦{¤j¾Ç¦³ªñ¤Q©Ò¤À®Õ¡A¤£¥i¯à¬O¦P¤@®a¡C¡v§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬Û¸û©ó¬ü°ê¦³´X¤d©Ò¤j¾Ç¡A¦ã¤å´µÅãµM¤wűo§Úªº¯S®í¿Ë¤Á·P¡C±µ着¥L¼g¹D¡G¡u¡K¬°¤F±´¨s¥Í©Rªº¯u¿Í¡A§Ú¶i¤J³o©Ò¤j¾Ç¡K¡y§AÌ¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A̱o¥H¦Û¥Ñ¡z¡A¯¸¦bÆ^¨è³o¥y¸t¸gªº¾Ç®Õ¦æ¬F¤j¼Ó«e¡A¿Ø¨ë©Ê¦a¡A§Ú°O±o§Ú«½Æ¦a°á着¥¦¡Aµo»}¦bÂ÷®Õ¤§«e¡A¤@©wn§ä¨ì¯u²z¡K¡v¡C§Ú¬Ý¨ì³oùØ¡A¾ãÓ¤H¸õ¤F°_¨Ó¡C
§Ú¤£´±¬Û«H³oÓ¬ü°ê¤H¸ò§Ú°á¦P¤@©Ò¾Ç®Õ¡B¦P¼Ëªº¨«¹L¦æ¬F¤j¼Ó«e¡B¨Ã¥B¤ß»öÁ¥ñ¦b¦P¼Ëªº¤@¥y¨è¦r±«e¡C§Ú¤ß¸õ¼@¯P¦a±µ着¬Ý¨ì¥L¦p¦ó¨ì³B°l´M¥Í©Rªº·N¸q»P¯u¶H¡A¬Æ¦Ü¯AÂyªF¤èõ¾Ç»P©v±Ð×½m¡A³Ì«á¦b¥LµLµêªÅªº®É¨è¡AC¿q«Ü©_§®¦a¥H¯«¸tªº»Iªo±a着³ß¼Ö»P¥¦w´þ¼í¤F¥Lªº¤ß¥Ð¡AÅý¥L·P°Ê±o²\¬yº¡±¡C§Ú§Ï©»¹ï¥L¨ºÃø¥H»¡²M·¡ªº¥DÆ[¸g¾ú¤]·P¦P¨¨ü¡C§ó¥O§Ú¾_¾Ùªº¬O±µ着ªºµ²½×¡G¡u±q¤@¤E¤C¤T¦~¤G¤ëªº¨º¤@¤Ñ°_ª½¨ì¦p¤µ¡A°ò·þ¦b§Úùر¤@¤é¤ñ¤@¤é§ó¯u¹ê¡A§Ú¹ïÍ¢ªº¸g¾ú¤]¤@¤é¤ñ¤@¤é§óÂ×´I¡C¹ï©Ò¦³ÁÙ¦b´M¨D¯u²zªº¤H¡A§Ú±ÀÂ˨º¥yÆ^¨è¦b¥»®Õ¦æ¬F¤j¼Ó¤W¡A¥DC¿qªº¸Ü¡G¡y§AÌ¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A̱o¥H¦Û¥Ñ¡C¡z(¬ù¿«ºÖµ¤K³¹¤T¤Q¤G¸`)³o¦ìC¿q¦P®É¤S»¡¡G¡y§Ú´N¬O¯u²z¡z(¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|³¹¤»¸`¤W)¡C¡v
§Ú¬Ý着¡u¥DC¿q¡v¨º¤TÓ¦r¡AµLªk¬Û«H¨º¤@¨è¬O¯u¹êªº¡C¬ì¾Ç±Ð¨|¨º»òªø¤[¦a°ö¾i§Ú¨ì¦³¯à¤O¬Ã½à³o¥y³Ì°¶¤jªº¸Ü¡A¨ìÀY¨Ó«o§i¶D§Ú¨º¥y¸Ü¬OC¿q©Ò»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O§Ú¤@ª½¹I·Qªº¤åÃÀ´_¿³®É¥Nªº°¶¤jõ¾Ç®a¡C§Úªº¹L©¹¤H¥Í¦ü¥Gì¬O¤@³õ¹Ú¡A¹Ú¿ô«á¦^¨ì¤F§Ú§¹¥þ¤£»{ÃѪºìÂI¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C§Ú½Ä¥h©d¤lªº®Ñ¬[¤W®³¤U¤¤¤å¸t¸g¨Ó½¬d¡A¯uªº¦³¨º¥y¸Ü¡C§Ú¤£¥Ì¤ß¡A¦A®³¤U^¤åª©¸t¸g¡A¾Ç®Õ¨èªº¨º¤@¦æ¦r´N¦bùر¡C§ÚºÉ¤O·QÅý«äºüéw¤U¨Ó¡A¤º¤ß«o¿E°Ê¤£¤w¡C´N¦b¦¹®É¡A¤@¤Á¦ü¥G³£ÁŵM¶}®Ô¤F¡C
C¿q¦ü¥GÀRÀR¦a¦b¦^µª§Úªº¤TÓ°ÝÃD¡G(1)§Ú¤@¥Í³ÌªY½àªº¨º¥y¸Ü¡B¦]«HC¿q¦Ó¥H¬°¥²¶·§i§Oªº¨º¥y¸Ü¡A³ºµM´N¬OC¿q©Ò»¡ªº¡C(2)ì¥ý§Ú¹½´cªº¹D¼w«¾á¥H¤Î¹ï¦¨¬°°ò·þ®{¦Ó¥²»Ý¥¢¥h¦Û¥ÑªºÄß©È¡A¬ðµM·Ï®ø¶³´²¡C¦]¬°C¿q¿Ë¦Û¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¥uºÞ°l¨D¯u²z¡B¤]´N¬O°l¨D§Ú¡A§Ú¥²ÄÀ©ñ§A±o¦Û¥Ñ¡v¡C¬O³o¦ì¦t©zªº¯u¯«»P±Ï¥D¿Ë¦Û»¡nÄÀ©ñ§Ú±o¦Û¥Ñ¡A§ÚÁÙ¾á¤ß¬Æ»ò¡H(3)§Ú¦ÛàH¾Ö¦³¾î¦VÃö¤ß·í¥N¤H¥Á©¯ºÖªº°¶¤j¯ÝÃÌ¡A¦b³o¦ì¥þª¾¥þ¯àªº¯u¯«±«e¡A³ºÁY¤ô¦¨«Äµ£¯ëªº¤Ñ¯u¹Ú¸Ü¡C§Ú¬ðµM©ú¥Õ¡A±©¦³§i¶D¨C¤@Ó¤H¦p¦ó¨Ó¥õ±æ³o¦ì¯«¡A¨Ã±o¨ì³o¦ì¯u¯«±q¤Ñ¤W©Ò½ç¤Uªº¯¬ºÖ¡A¤HÌÅׯàÀò±o¯u¥¿ªº¥¦w»P©¯ºÖ¡C
§A©O¡H
¦A¤@¦¸»P¨º羣°ò·þ®{»E·|ªº®ÉÔ¡A§ÚÌÅשú¥Õ¬O¥D¥©§®ªº¦w±Æ¡AÅýµª®×ªº´¦¾å³º¨S³z¹L¤Hªº¼L¤Ú¡A¦Ó¬OÍ¢¡u¿Ë¦Û¡vªº±a»â¡C¤]¬O¦]¬°³oÓ¡u¿Ë¦Û¡v¡AÅý§Ú¨C¨C¦^·Q³o¤@¬q¸g¾ú´N¦³²\¯]½ºu¡C¦Ó§Ú¤]¦]¦¹¯à¸û²`¨è¦a©ú¥Õ°ò·þ®{¤f¤¤±`»¡ªº¡u¯«ªº±a»â»P¹ïÍ¢ªº¥DÆ[¸g¾ú¡v¡A¬O¦óµ¥ªº¥O¤H¨è°©»Ê¤ß¡C
¹L¥h§Ú¤£©ú¥Õ³o¯EÃvªº¤j¦t©zY¬O³o¦ì¯u¯«©Ò³Ð³yªº¡A¨ºÍ¢´N¤£¥i¯à¬Ý±o¨ì¤ñ®üùتº²Ó¬âÁÙ¤pªº§Ú¡C¦p¤µ¦]¬°³oÓ¡u¿Ë¦Û¡v¡AÅý§Ú©ú¥Õ¡G¡u¯«¯à¤§¤j¡A¤Î©ó´ù¤p¡I¡v¡C¹L¥h¡A§Ú«H¤£¨Ó¨º¥y¡G¡u°ò·þ®{¦¦b³Ð¥@¤§«e§Y»X¯«ªº´z¿ï¡v¡C¦p¤µ§Ú©ú¥ÕÍ¢¬°¤F§Ú¡A¦w±Æ¤F¥t¤@Ó¤H¡A¦¦b¤G¤Q¦~«e¡A¨«¹L¦P¤@©Ò¤j¾Ç¡AÁ¥ñ¦b¦P¤@¥y¸Üªº±«e¡A¨Ã¥B¼g¤U¤F¥Lªº¨£ÃÒ¡C¼Æ¤£²Mªº¤H羣¦³§ó¦h¼Æ¤£²Mªº¤H¥Í¹Ò¹J¡A¯à¹J¨ì°ò·þ®{©Ò¶ÇªººÖµ»P¥Í©R¨£ÃÒ¡A§A¤£¤]¬O»X¯«´z¿ïªº»ò¡H¡X¥þ¤å§¹¡i·s¦Ë¥«¥l·|
¹ùzÀÜ¡j
·s¥_«C¤Ö¦~°ª¤¤¯S·|
»X®¦¤À¨É
§ÚºN着°ª¤¤¯S·|ªº«H®§»¡¨ì¡A·í§Ú̶V¥D°Ê¡A¸tÆFªº±À°ÊÅ׶V¨Ó¶V¦h¡F²³¤Hn°_¨Ó¾Þ½mÆF¡B¤Ö½Í¸Ü¡B¦hë§i¡C¥H«e¥D¤éÀ¼»æ»E·|ªº®ÉÔ¡A§Ú·|·Qn§ä¦P¦ñ²á¤Ñ¡A«Ü¤£·Që§i¡C±`±`»ÝnªA¨ÆªÌÃD¿ô§Ú¡A§ÚÅ×·|¶}¤fë§i¡C¦ý¬O³o¦¸ªº°ª¤¤¯S·|»¡¡A¤Ö½Í¸Ü¡A¦hë§i¡AÅý§Ú©ú¥Õ¦b»E·|¤¤n¦h¥D°Ê¹B¥ÎÆF¡A§âÄݨƪº¨Æ°È§Ñ°O¡C§ÚÄ@·N©^Äm¡A¾Þ½m¦b»E·|¤¤¿n·¥¾Þ½mÆF¡A¦hë§i¡C¡i¾Ç¥Í°Ï
³¯¶¤ª¡j
¥»
¶g
¨Ò
·|
1.¤U¶g¥D¤é(5/9)¦U·|©Ò¤À°ÏÀ¼»æ»E·|¡A¥t¦b«n¶Õ¨¤·|©Ò¦³©]¶¡À¼»æ¡C
2.¶g¤G(5/4)
31·|©Ò¶°¤¤¡A32·|©Ò¤À°Ïë§i»E·|¡C
3.¶g¥|(5/6)¤W¤È9¡G00¦b«n¶Õ¨¤·|©Òªø«C¸t®{»E·|¡C
4.¦U·|©Ò¤À°Ï¤p±Æ»E¶°½Ð¦U°Ï¦Û©w¡C
ë
§i
¨Æ
¶µ
1.¬°¥þ²y·s«aªÍª¢COVID-19¬Ì±¡¡A¯à¥H´x±±¤£¦AÂX´²¡A¥H¤Î¬ãµo¦³®ÄµL°Æ§@¥Î¬Ì]¡A¥[±j¥Në¡C
2.¬°¥D¦b¼Ú¬w¤×¨ä¬O¼w°êªººÖµ¶}®i¡A¥[±j¥Në¡C
3.¬°°ê®a¤Î°õ¬FªÌë§i¡A¨Ï°ê«×ªººÖµ¯àÝb¼s¶Ç¡C
4.¬°°t¦X¥þ»OºÖµ¨Ã¥l·|¤Æ¡A¤¤¥Ã©M¨â¦a±µ¨ü«n§ë¿¤¦W¶¡»P³À¨¦¨â¦aªººÖµ¦æ°Ê¡A½Ð¥[±j¥Në¡C
5.¬°¦U·|©Ò2021¤W¥b¦~¥D¤é¡Bë§i¡B®a»E·|¡BºÖµ¥X³X¡B¤p±Æ¡B¨ü®ûµ¥¥Ø¼Ð¡A½Ð¥[±j¥Në¡C
6.¬°µØ®L¬ì§Þ¤j¾Ç¶}¾Ç«á¯à¦b®Õ¤º¦¨¥ßºÖµ¯u²zªÀ¹Î¡A§ó¤è«K±o着«C¦~¤H¡A½Ð¥[±j¥Në¡C
7.¤W¶gºÖµ¦æ°Ê¡G31·|©Ò53¦ì¡A°O¦W1¦ì¡A²Öp16¦ì¡F32·|©Ò40¦ì¡A°O¦W5¦ì¡A²Öp48¦ì¡A¨Ã¦³1¦ì¬Û«H¨ü®û¡C¤µ¦~¨ü®û¥Ø¼Ð¡G31·|©Ò19¦ì¡A¤w®û3¦ì¡A32·|©Ò35¦ì¡A¤w®û7¦ì¡A½Ð¬°«áÄòÅU±¤ªª¾i¥[±j¥Në¡C
8.¬Q¤Ñ¨â³B¤½¶é¨àµ£±ÆºÖµ¦æ°Ê¤À§O¦b´_¿³¤½¶é¡G¸t®{10¦ì¡A¨àµ£(§tÀ¦¨à)
7¦ì¡AºÖµ®aªø2¦ì¡FÀA©M¤½¶é¡G¸t®{21¦ì¡A¨àµ£(§tÀ¦¨à)20¦ì¡AºÖµ®aªø9¦ì¡A½Ð¥[±j¥Në¡C
9.¬°«Ø¥ßºÖµ¥X³X¡A´M±o¥¦w¤§¤l¡A¨Ã¹ê¦æ®a»E·|¡Aªª¾iÅU±¤·s¤Hªº¾Þ½m¡A½Ð¥[±j¥Në¡C
10.¬°«C¤Ö¦~°Ñ¥[²Î´ú¡G¶À¤lµÙ¡BªLÂ׸q¡BªL¶h¦w¡F·|¦Ò¡G¤ýÅã¨Ê¡B°ª¦|¡B±ä¤ß®®¡BªL«ÛÞL¡B¬h¨Û©k¡B´^ª³âÀ¡A³£¯àʾa¨Ã¸g¾ú¥D¡A½Ð¦h¤è¥Në¡C
³ø
§i
¨Æ
¶µ
1.¥»¶g±á¿³¶i«×¬°2021¦~¬K©u°ê»Úªø¦Ñ¤Ît³d§Ì¥S°V½m¡y¥l·|¥Í¬¡¤§«ì´_·¥«nªº¦]¯À¡z±á¿³¸t¨¥²Ä¤@¶g¡y¦]¯À¤@¡G»P¥D¦X§@±a¶i·sªº´_¿³¡A¥H²×µ²³oÓ¥@¥N¡z¡A½Ð¦b¤À°Ïùبú®Ñ¡A®Ñ´Ú½Ð§ë©^Äm½c¡C
2.¤µ¤Ñ¾Ç¥Í¤j°Ï¶°¤¤À¼»æ»P¥~¥X¬Û½Õ¡C
3.¤µ¤Ñ±ß¶¡7:30¦b«n¶Õ¨¤·|©Ò¡A¦³Â¾¨Æ«H®§¯S·|¡A±N³¾Àý¥æ³q¬K©uªø¦Ñ°V½m¦U½g«H®§¡A½Ð¸t®{Ì¿ãÅD°Ñ¥[¡B·Ç®Éu·|¡C
4.¥»¶g¤»(5/8)¤W¤È9:00¦b1(°ê¤ý)·|©Ò¡A¦³¥þ¥l·|®Ñ³øªA¨Æ¥æ³q(§t¶º¹)¡A½ÐªA¨ÆªÌ¿ãÅD°Ñ¥[¡C
5.314°Ï½²ªôºÑ³s¦Ñ®v¥À¤w¦w®§¥DÃh¡A¥B§¹¦¨¤õ¤Æ»P¦wí¡Aq©ó¥»¶g¤»(5/8)¤U¤È2:30¦b»O¥_32·|©Ò(¥_¥«¤å¤s°Ï´º¬üµó1-10¸¹B1)¦³°l©À»E·|¡A½Ð¸t®{Ì¿ãÅD§ß«ù°Ñ¥[¡A¨Ã±N¤H¼Æ©ó¤µ¤Ñ·|«á·J¥æªA¨ÆªÌ±ç§»®¦§Ì¥S¡C
6.¥»¶g¤»(5/8)³Ä±ß5:00¦b«n¶Õ¨¤·|©Ò¡A¦³¤¤ë¥÷«C¾ºÖµ»E·|»P·Rºá¬Û½Õ¡A½Ð«C¾¿ãÅD°Ñ¥[¡C
7.¤µ¦~¬°®ü¥~¶}®i¨C¤H°Ñ¦ÒÃB«×¤´¬°1,500¤¸¡A·s¥_Á`°õ¨Æ«Çq©w¦U·|©Ò°ò¼Æ¡A¤À§O¬°31·|©Ò¥Ø¼Ð268,500¤¸¡A²Öp187,500¤¸¡F32·|©Ò¥Ø¼Ð234,000¤¸¡A²Öp123,500¤¸¡A½Ð¦h¤è°O©À¡C
8.¥|¤ë¥÷¬°¥þ®É¶¡©^Äm¡A31·|©Ò²Öp80,300¤¸¡A32·|©Ò²Öp53,500¤¸¡A½Ð¦h¤è°O©À¡C
2021¦~¥|¡B¤¤ë¥÷«n¦æ¨Æ¾ä
|